» Gagan Gill
Abkehr vom Verlangen
Ausgewählte Gedichte
Originalsprache: Hindi
Übersetzer: Barbara Lotz, Lothar Lutze
14,80 EUR
Lieferzeit: 3-4 Tage
ISBN 978-3-86176-037-5
Lotos Verlag Roland Beer
erschienen: 2006
Einband: Broschur
Seitenzahl: 78 S.
»Gagan Gill beschreibt Schmerzen ohne jede Sentimentalität, ohne Pathos. Ihre Gedichte sind unaufdringlich, wirken einfach, zuweilen prosaisch, sind reich an Wiederholungen und dennoch sind sie außerordentlich sorgsam gearbeitet. Sie verbindet starke Bildhaftigkeit mit ungewöhnlicher Ausdruckskraft ihre Ausdrucksmittel vereinen in sich Momente des Schweigens, Lücken, Abwesenheiten, Unterbrechungen, unbewußte Triebhaftigkeit und führen über das rein Sprachliche weit hinaus.« Lucy Rosenstein
